Lorenzo Valla, El misterio de la Eucaristía

 



Edición y traducción de Javier Soage

ISBN: 979-13-87504-13-7
16x11cm. 40 págs. 10€

COMPRAR


"Durante la última década de su vida, Lorenzo Valla no escribió ninguna obra de importancia, limitándose a revisar y corregir las que ya había compuesto anteriormente: las Collatio Novi Testamenti, las Disputationes dialecticae, las Elegantiae linguae latinae y el De vero bono. A instancias de Nicolás V tradujo a Tucídides y a Heródoto, así como a Esopo, Homero y Demóstenes. Nombrado adjunto a una cátedra del Studium urbis en 1450, dio clases sobre la retórica de Quintiliano. 

De sus discursos pronunciados en esta época han sobrevivido tres, en los cuales se pone de manifiesto la visión del autor acerca del lenguaje, la historia y la religión: en la Oratio in principio sui studii (datado el 18 de octubre de 1455) ensalza la deuda de la civilización occidental con la lengua latina, así como con la Iglesia católica que la adoptó como propia. Su Sermo de mysterio eucharistiae, que aquí publicamos por primera vez en castellano, fue pronunciado el Jueves Santo de 1456 o 1457 en San Juan de Letrán (de la que había sido nombrado canónigo en 1455), donde ligaba la dignidad humana y su capacidad para deificarse a raíz del misterio de la Encarnación, el cual se hacía presente todos los días durante la misa. El 7 de marzo de 1457 pronunció el Encomium Sancti Thomae Aquinatis a raíz de la invitación que le hicieron llegar los dominicos de Santa Maria sopra Minerva: en este discurso ensalza la piedad del santo pero antepone la patrística a la teología escolástica". 

(del prólogo)



      


"No se vive si no se sabe", advirtió Baltasar Gracián. En Cypress Cultura creemos que nuestra época, a despecho de la sobreabundancia de información, padece de un severo analfabetismo funcional que se traduce en un deficiente conocimiento de la tradición y sus fuentes. Nuestros proyectos están encaminados a proporcionar materiales para documentar el estudio de esta tradición, así como para divulgar la obra de autores contemporáneos en poesía, prosa y ensayo.

DISTRIBUYE: DISTRIFORMA



NOVEDADES










DISPONIBLES



JOSÉ LUIS TRULLO

La estirpe de Sócrates.
La vocación personal en el contexto
del humanismo occidental

ISBN: 979-13-87504-14-4
210x148mm. 134 págs. 15€



EL BANQUETE DE LOS HUMANISTAS
Un brindis por los clásicos

ISBN: 979-13-87504-11-3
128x182mm. 116 pp. 12€



DÍSTICOS DE CATÓN
comentados por Erasmo

Introducción y versión de Luis Frayle Delgado

ISBN: 978-84-129035-8-4
128x182mm. 66pp. 12€



FRANCISCO PETRARCA
De su ignorancia y la de muchos

Edición de José Luis Trullo
Traducción de María José Martín Velasco

ISBN: 979-13-87504-10-6
182x128mm. 106 pp. 12€



JANO PANONIO
Epigramas y elegías

Edición y traducción
de Alfonso Lombana Sánchez


ISBN: 979-13-875040-8-3
210x148mm. 152 pp. 17€



CICERÓN
Sobre la amistad

Traducción de Luis Frayle Delgado

ISBN: 978-84-129035-1-5
128x182mm. 52 págs. 12€



LEONARDO BRUNI
Los estudios y las letras
La doctrina moral

(agotado)

Traducción de José Luis Trullo

ISBN: 978-84-129035-0-8. 
128x182mm. 62pp. 10€



SAN BERNARDO DE CLARAVAL
Tratado del amor de Dios

(agotado)

Versión e introducción 
de Luis Frayle Delgado

ISBN: 978-84-129035-2-2
128x182mm. 76 pp. 12€



JOSÉ LUIS TRULLO
Retorno al humanismo

ISBN: 978-84-129035-6-0
210x148mm. 162 págs. 15€



LORENZO VALLA
Del verdadero y el falso bien

Versión e introducción 
de Luis Frayle Delgado

ISBN: 978-84-129035-3-9
210x148mm. 214 pp. 15€



RAGNAR HOLTE
Felicidad y sabiduría

ISBN: 978-84-129035-4-6
210x290mm. 89 págs. PDF. Gratuito



CRISTOFORO LANDINO
Vida activa y contemplativa

Versión y presentación
de José Luis Trullo

ISBN: 978-84-128625-9-1
128x182mm. 62 págs. 10€


ANTROPOCENTRISMO
Razones humanistas frente
al animalismo del s. XXI

ISBN: 978-84-128625-8-4. 
182x128mm. 110 pp. 12€



JUAN LUIS VIVES
Vida y costumbres del humanista

ISBN: 978-84-128625-5-3. 
128x182mm. 42 pp. 10€



FRANK MITJANS
El humanismo de Tomás Moro

ISBN: 978-8-4127712-7-5. 
128x182mm. 34 págs. 10€



JESÚS COTTA
Rehumanismo

ISBN: 978-84-127712-5-1. 
128x182mm. 94 págs. 12€




JAVIER GARCÍA GIBERT
Sobre el viejo humanismo

ISBN: 978-84-127712-1-3. 1
15,5x23cm. 426 págs. 20€




SEBASTIÁN FOX MORCILLO
Sobre la juventud

Traducción de Luis Frayle Delgado

 ISBN: 978-84-127712-2-0. 
128x182mm. 62 páginas. 12€




LUIS FRAYLE DELGADO

Fray Luis de León,
poeta de La Flecha

ISBN: 978-84-127712-0-6. 
148x210mm. 88 págs. 12€




Fortiter in fide. Jano Panonio,
un humanista en la corte del papa Pablo II

Edición, traducción y notas
de Alfonso Lombana Sánchez

ISBN: 978-84-124704-6-8. 
128x182mm. 70 pp. 10€





A. BARNÉS & J. L. TRULLO
Los saberes de la tradición

ISBN: 978-84-124704-9-9. 
148x210mm. 148 pp. 12€




BENJAMIN FRANKLIN
Aforismos del pobre Richard

Edición, traducción e introducción de Javier Recas

ISBN: 978-84-124704-4-4. 
128x182mm. 110 págs. 12€




JUAN LUIS VIVES
 Concordia y discordia del género humano

Traducción e introducción de Luis Frayle Delgado

ISBN: 978-84-126950-0-7. 1
48x210mm. 236 págs. 18€



SÉNECA

La brevedad de la vida. El ocio. La vida feliz

Traducción de Luis Frayle Delgado

ISBN: 978-84-124704-1-3. 1
28x182mm. 88 págs. 12€




PUBLILIO SIRO
Sentencias

Introducción de Javier Recas

ISBN 978-84-124704-2-0. 
128x182mm. 88 págs. 12€


-

PIERRE BOAISTUAU
Sobre la excelencia del hombre  (1558)

Edición, traducción y notas de José Luis Trullo

ISBN: 978-84-124636-8-2. 
19x13cm. 80 págs. 15€



MIGUEL Á. GRANADA

Filosofía y religión en el Renacimiento

ISBN: 978-84-121936-9-5. 
21x15cm. 412p. 22€ 



FRANCESCO PETRARCA
La vida solitaria

Traducción de Jesús Cotta

ISBN: 978-84-123783-6-8. 
21x15 cm. 180 págs. 18€



COLECCIONES
Y COEDICIONES


Humanitas
Pensamiento y religión

 Jánica
Diatribas posmodernas


Apeadero de Aforistas
El género más breve

 

Biblioteca del Humanismo Renacentista
Clásicos de los s. XV y XVI



Offizium
Estudios de arte medieval



Poesía al Albur
Obras de autores actuales



Libros al Albur
Aforistas de hoy


Quaderna Via
Diarios literarios


 
 

DISTRIBUYE